Din cauza celor mai puternice ninsori din Anglia, 29 de vizitatori, printre care și un cuplu din Germania, au rămas blocați în pub-ul Tan Hill Inn, situat la 528 de metri altitudine, în valea Swaledale. Eva și Matthias Köhler, din Bavaria, au mărturisit că nu au luat în serios avertizările de ninsoare.
„Am crezut că va fi doar o ninsoare ușoară, cu cinci centimetri de zăpadă, cu care am fi putut face față. Suntem obișnuiți cu zăpada în sudul Bavariei”, a spus Eva pentru Spiegel.
Cu toate acestea, situația s-a înrăutățit rapid, iar până la sfârșitul săptămânii trecute drumurile au devenit impracticabile. „Unii au încercat să plece cu mașini 4×4, dar majoritatea au rămas blocați. Unii au abandonat rulotele și au plecat pe jos”, a adăugat ea.
Cei care nu au putut pleca au fost nevoiți să rămână în pub aproape o săptămână. Turiștii izolați s-au distrat cu lupte de zăpadă, karaoke, dans și filme. „A fost ca o expediție polară. Din fericire, bucătarul pubului a fost și el blocat, așa că am avut mâncare suficientă”, a mai spus Eva.
Salvarea a venit abia pe 9 ianuarie, când un tractor de curățat zăpada a ajuns la pub. Familia Köhler s-a întors acasă în Bavaria.